Franchir la nuit

« Au cœur des sujets qui ne me quittent pas depuis de nombreuses années – les migrations, l’exil -, ce projet s’attache particulièrement à l’enfance. Au-delà de l’actualité des mouvements migratoires, de la médiatisation des naufrages, la question est : qu’est-ce qu’on fabrique, nous tous, dans nos pays qui sont possiblement des pays d’accueil ? En réduisant les enjeux à des questions administratives, à côté de quoi sommes-nous en train de passer ? De quoi sommes-nous responsables ? Avec ce projet, il s’agit de se mettre à hauteur d’enfant, de donner à voir de quoi est faite cette enfance, ce qu’elle a d’altéré, de cabossé. On travaille depuis des mois avec des institutions et des associations d’accueil de migrants à Grenoble, même si je sais bien que rencontrer un artiste n’est pas pour eux une priorité.

Ecrire sur le silence des enfants

J’essaye de ne pas aller vers ce que l’on connaît déjà. Pour être dans le temps quotidien, se voir, apprendre à se connaître. J’arrive avec des ateliers de chant, de danse, d’écriture. Nous commençons à avancer ensemble, en étant confrontés à la difficulté de faire émerger la parole, car ces enfants sont très silencieux. Quand ils arrivent en France, ils doivent donner le récit de leur parcours, car il faut savoir d’où ils viennent et qui ils sont. Après, ils s’empêchent de parler d’eux de peur de ne pas se conformer au récit produit pour l’administration. Dans la réalité de notre rencontre, nous essayons de trouver de la profondeur, du sens, de créer les conditions nécessaires pour faire émerger la parole, avec l’aide de Fanny Vuaillat, enseignante-chercheuse à l’université de Grenoble. Dans chaque ville où se jouera le spectacle, on se mettra au travail pour rencontrer d’autres enfants, et écrire autour d’un en-commun malgré les différences. »

Propos recueillis par Nathalie Yokel