Rothko, untitled # 2 de Claire ingrid Cottanceau et Olivier Mellano

« À l’occasion de notre rencontre sur Nova, oratorio, nous nous sommes aperçus que nous avions le même peintre de chevet. Il est très difficile de créer un objet artistique sur la peinture. Nous avons donc choisi de passer par l’ouïe plutôt que par la vue, en commençant par un atelier radiophonique produit par France Culture, pour cerner la réception de la peinture et non pas faire un biopic sur Rothko. Nourris de conversations avec Georges Didi-Huberman, Jean-Luc Nancy, Fabrice Midal, Arthur Nauzyciel et Zsuzsa Hantaï, et du Poème de la Chapelle Rothko de John Taggart, nous avons créé cette expérience qui se donne à vivre. Nous sommes six au plateau. Le trio vocal des Voix Imaginaires, un danseur chorégraphe différent à chaque fois, Olivier à la musique et moi à la voix. » (Claire ingrid Cottanceau)

Au-delà du visible

« Nous créons une mise en vibration des espaces poétique, sonore, visuel, mental, mis ensemble pour ne plus faire qu’un. Ce travail présente plutôt qu’il ne représente, sans rôle, sans distance, sans jeu, dans l’épure et la sobriété. Se produit alors quelque chose de l’ordre de la dépossession, émerge un sacré très lié à la matière, comme surgit la transcendance de l’immanence. Dans quel état est-on face à une œuvre de Rothko ? Cette question peut s’appliquer à n’importe quelle œuvre : à partir de quel moment est-on dépassé, dépossédé par l’art ? Où les mots s’arrêtent-ils et qu’est-ce qui peut prendre le relai de la parole pour pénétrer ce monde évanescent et essayer de saisir ce qu’il y a au-delà du visible de plus profond et de plus sombre. » (Olivier Mellano)

Propos recueillis par Catherine Robert