LE THEATRE DES QUARTIERS D’IVRY PROPOSE, AUTOUR D’ACTES ARTISTIQUES VARIES, DE S’INFORMER AUTREMENT ET DE DIALOGUER AVEC LES CREATEURS, AFIN DE DECOUVRIR UN ORIENT TROP SOUVENT MECONNU EN FRANCE.
Du 5 au 31 mars, le photographe franco-égyptien Nabil Boutros présente l’exposition Les Oreilles ont des murs, ainsi que le reportage qu’il a réalisé à Jérusalem et dans les Territoires palestiniens. Le 7 mars à 16h, a lieu la lecture en arabe d’un extrait d’Antigone suivie d’une rencontre avec des comédiens du spectacle, à l’auditorium de la BULAC (Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations, 75013). Le 18 mars, à 15h, Le Luxy, à Ivry-sur-Seine, projette le film l’Attente, de Rashid Masharawi (2006), suivi d’une rencontre avec Adel Hakim, animée par Jean-Jacques Ruttner. Le 31 mars à 16h30, Adel Hakim met en espace des textes de Mahmoud Darwich, Sonia Khadr et Khaled Jouma, en arabe et en français : Nous aussi, nous aimons la vie permettra la rencontre théâtrale entre acteurs français et acteurs du Théâtre National Palestinien.
C. Robert
Antigone, de Sophocle ; texte arabe d’Abd El Rahmane Badawi (spectacle surtitré en français) ; mise en scène d’Adel Hakim. Du 5 au 31 mars 2012. Lundi et jeudi à 19h (sauf le 5 mars à 20h) ; mardi, mercredi, vendredi et samedi à 20h. Studio Casanova, 69 avenue Danielle-Casanova, 94200 Ivry-sur-Seine. Tél. 01 43 90 11 11 et www.theatre-quartiers-ivry.com Spectacle en tournée d’avril à mai 2012.