La Terrasse

"La culture est une résistance à la distraction" Pasolini

Théâtre - Agenda

Des châteaux en Espagne

Des châteaux en Espagne - Critique sortie Théâtre Choisy-le-Ro Théâtre Paul-Éluard
La compagnie Pour ainsi dire construit des Châteaux en Espagne. Crédit photo : Théâtre Paul-Eluard / Choisy-le-Roi

Théâtre Paul-Éluard / texte de Philippe Dorin / mes Sylviane Fortuny

Publié le 21 décembre 2015 - N° 239

La compagnie Pour ainsi dire organise la rencontre du français et de l’espagnol autour du théâtre et du flamenco, et célèbre le plaisir d’échanger et d’être ensemble malgré les différences et parfois les incompréhensions.

De chaque côté de la scène, deux groupes de jeunes gens se font face et s’observent. Ils ne parlent pas la même langue. Aucun de ceux du jardin et de ceux de la cour ne veut faire le premier pas. Entre les deux, au milieu de la scène, un homme et un petit garçon sont seuls. L’homme interroge l’enfant. L’enfant ne répond pas. Il a perdu sa langue. Que peuvent-ils se dire et raconter ensemble ? La danse prend le relai de la parole : une danseuse de flamenco bouleverse l’espace et la position des groupes et les langues sont enfin partagées. L’enfant retrouve la parole, et l’amitié et l’amour finissent par l’emporter sur le dédain et l’ignorance. « Dans un monde où domine le repli sur soi et ses propres certitudes, c’est de cet échange-là dont nous voulons témoigner dans notre travail. C’est ça qui nous donne du plaisir et nous rend vivants. », disent Philippe Dorin et Sylviane Fortuny, en humanistes de la scène.

Catherine Robert

A propos de l'événement

Des châteaux en Espagne
du Dimanche 24 janvier 2016 au Dimanche 24 janvier 2016
Théâtre Paul-Éluard
4 Avenue de Villeneuve Saint-Georges, 94600 Choisy-le-Roi, France

à 16h. Spectacle en langues française et espagnole. A partir de 8 ans.


x

Suivez-nous pour ne rien manquer sur le Théâtre

Inscrivez-vous à la newsletter

x
La newsletter de la  Terrasse

Abonnez-vous à la newsletter

Recevez notre sélection d'articles sur le Théâtre