Ombre (Eurydice parle)

« Je ne suis plus rien, je suis », proclame cette Eurydice d’aujourd’hui, ressuscitée, libérée du poids des apparences. Émancipée, délivrée, l’héroïne d’Elfriede Jelinek prend à contre-pied le récit ancestral en écrivant sa propre histoire contre l’injonction patriarcale du mythe. D’Orphée, l’autrice fait un chanteur-star qui déclenche la frénésie des fans. D’Eurydice, une poétesse née de sa descente aux enfers qui se bat pour exister par elle-même. La metteuse en scène Marie Fortuit, dont on sait la propension à cultiver le mélange des genres, choisit un fil rouge : « Eurydice est cette voix sauvage de l’écriture, aussi indisciplinée qu’indomptable, qui ne cherche qu’une seule chose dans l’ombre : la vérité dans toute sa crudité ».
Marie-Emmanuelle Dulous de Méritens