Journal d’un fou

©©Jean-Baptiste Pasquier Légende : Eric Peuvrel interprète Popritchine, glissant hors de sa vie.

©Jean-Baptiste Pasquier Légende : Eric Peuvrel interprète Popritchine, glissant hors de sa vie.

Publié le 10 novembre 2009

Une adaptation du Journal d’un fou de Nicolas Gogol, où le personnage glisse vers l’irréel et la folie.

C’est sans doute la plus célèbre des Nouvelles pétersbourgeoises. Rédigée par Nicolas Gogol en 1835, elle met en scène la folie extraordinaire d’un homme ordinaire, “de petite envergure“, misérable fonctionnaire en quête de place sociale. Pauvre Popritchine, qui sombre dans une schizophrénie délirante pour échapper à la réalité de sa solitude et de sa condition. Humble préposé au taillage des plumes dans un ministère de Saint-Petersbourg, il tombe amoureux de la fille du directeur, inaccessible et bouleversant coup de foudre, et s’exile vers l’Espagne, un ailleurs fantasmatique dont il devient le Roi, un asile d’aliénés aussi où sévit la cruauté. « Gogol combine le normal et le pathologique, l’humain et le délire. Il fait souffrir son personnage devant nous » dit Hervé van der Meulen, qui intègre à sa mise en scène les accents du violoncelle d’un infirmier geôlier et des images « émanant de l’inconscient collectif ». Eric Peuvrel interprète Popritchine, bientôt en proie à d’étranges hallucinations, symptôme d’une société féroce générant son lot d’êtres inadaptés et malheureux.

Agnès Santi

Journal d’un fou de Nicolas Gogol, mise en scène Hervé van Meulen, du 4 novembre au 16 janvier, du mardi au samedi à 19h, au Théâtre du Lucernaire, 53 rue Notre Dame des Champs, 75006 Paris. Tél : 01 45 48 91 10.