Papanosh & Roy Nathanson « Home »

La maison, dans toutes ses dimensions, cette idée de foyer au sens large, est au centre de ce chantier : un répertoire en forme de co-construction qui a nécessité une longue préparation. Un recueil de chansons déjantées a été enregistré à New York, mais pour sa traduction sur la scène de Banlieues Bleues, les maîtres d’œuvre ont mis en place de nombreux ateliers depuis novembre 2017. Avec des scolaires de tous âges et des travailleurs immigrés, qui ont planché sur les multiples sens d’un même mot : « maison ». Le résultat devrait faire naître une ambitieuse installation en 3D (textes, vidéos, sons), où les mots de certains devraient raisonner sur les maux d’autres, où la partition des maîtres de céans pourraient bien abriter des réflexions à portée universelle en ces temps de déterritorialisation.

Jacques Denis