Métamorphose
Région / Strasbourg
Théâtre national de Strasbourg / d’après Franz Kafka / mes de Sylvain Maurice
Publié le 18 décembre 2012 - N° 205
Sylvain Maurice adapte « très librement » à la scène La Métamorphose de Franz Kafka. Une création alliant fantastique et banalité du quotidien pour explorer le thème des névroses familiales.
Dans La Métamorphose, un voyageur de commerce se réveille un jour transformé en cafard. Conservant la trame narrative de la nouvelle de Franz Kafka, Sylvain Maurice souhaite créer un spectacle qui « s’en émancipe complètement du point de vue de la représentation ». « En se transformant, explique-t-il, Gregor met à jour les contradictions, les secrets et les mensonges familiaux : le père, qui vit grâce au dur labeur de son fils ; la mère, dépossédée de son destin, rongée par l’angoisse ; la sœur, tendrement aimée, qui trahit son frère… » Pour concevoir Métamorphose, le metteur en scène s’est inspiré du cinéma muet et de Buster Keaton. « Je fais le pari que Kafka offre la possibilité d’un théâtre profondément décalé, étrange et drôle à la fois », déclare-t-il. Un théâtre à la fois ancré « dans le fantastique et la banalité du quotidien », qui vise à « toucher l’au-delà du miroir ».
Manuel Piolat Soleymat
A propos de l'événement
Métamorphosedu jeudi 17 janvier 2013 au jeudi 31 janvier 2013
Théâtre National de Strasbourg
1 avenue de la Marseillaise, 67000 Strasbourg
Du 17 au 31 janvier 2013. Du mardi au samedi à 20h, le dimanche 27 à 16h. Tél. : 03 88 24 88 24. www. tns.fr