Les Méfaits du tabac
Théâtre des Bouffes du Nord / d’après Anton Tchekhov / mes Denis Podalydès
Publié le 21 février 2014 - N° 218Le metteur en scène Denis Podalydès et la violoniste Floriane Bonanni créent un « concert en un acte » au sein duquel Les Méfaits du tabac, de Tchekhov, répondent à des musiques de Bach, Berio et Tchaïkovski.
« Rendre sensible un monde où le théâtre et la musique entrent dans une véritable conversation, s’influencent, se répondent ». Tel est le dessein de Floriane Bonanni qui interprète, aux côtés du comédien Michel Robin, de la soprano Muriel Ferraro et de la pianiste Emmanuelle Swiercz, un « concert métamorphosé par le théâtre ». Conférence sur les méfaits du tabac qui vire au couplet de doléances d’un homme au sujet de sa femme, le monologue d’Anton Tchekhov est ici envisagé comme la traduction littéraire de diverses pièces musicales. « La musique tchékhovienne – où l’absurde, le désespoir, la farce et la poésie se rejoignent avec une force poignante – convie ici Bach et Berio, eux-mêmes liés en un jeu de miroir », déclare la violoniste. « Légèreté mélancolique » de Michel Robin, « délicatesse de la musique » : une création à travers laquelle le metteur en scène Denis Podalydès souhaite faire surgir la poésie du comédien, « la grâce de sa profonde indétermination ».
Manuel Piolat Soleymat
A propos de l'événement
Les Méfaits du tabacdu mardi 18 mars 2014 au samedi 22 mars 2014
Théâtre des Bouffes du Nord
37 bis Boulevard de la Chapelle, 75010 Paris, France
Du 18 au 22 mars et du 1er au 12 avril 2014. Du mardi au samedi à 19h. Tél. : 01 46 07 34 50. www.bouffesdunord.com