La compagnie belge L’Ensemble Leporello revisite Macbeth de William Shakespeare à la lumière de l’Orestie d’Eschyle.
A travers cinq séries de tableaux ordonnées de façon musicale plutôt que logique, La Revanche de Macbeth propose « un déferlement de contes, de légendes, d’intrigues, d’incantations, de prières et de sorcelleries qui, tous ensemble, esquissent un hypothétique passé qui aurait pu mener au meurtre de Duncan par son vassal Macbeth ». Voici ce qu’explique Dirk Opstaele, comédien, auteur et metteur en scène qui, aux côtés de huit autres acteurs et de trois musiciens, réinvente sur scène la tragédie de William Shakespeare en la mettant en relation avec l’Orestie d’Eschyle. « Dans Macbeth, le passé est occulté, fait remarquer le fondateur et directeur artistique de L’Ensemble Leporello, on doit deviner pourquoi Macbeth tue Duncan. Dans La Revanche de Macbeth, je mets à jour toute une série de motivations qui poussent les personnages vers leurs fatalités. » Présentant une famille déchirée par la soif du pouvoir absolu, La Revanche de Macbeth mêle jeu, chorégraphie et chant dans un théâtre qui souhaite explorer « un terrain où l’imagination se fait hallucination ».
M. Piolat Soleymat
Avignon Off. La Revanche de Macbeth (surfing Macbeth), texte et mise en scène de Dirk Opstaele. Du 8 au 27 juillet 2010, à 16h40. Le Petit Louvre, La Chapelle des Templiers, 3, rue Félix-Gras. Tél. : 04 90 86 04 24.