Sandrine Anglade et sa compagnie présentent « Un piano dans la montagne » : une vérité théâtrale jubilatoire
Sandrine Anglade et sa compagnie condensent [...]
La metteure en scène Sandrine Anglade présente son adaptation de Carmen, Un piano dans la montagne, dans la continuité d’un travail où théâtre, musique, esprit de troupe et transmission sont au cœur du processus artistique.
« Le personnage de Carmen interroge le désir des femmes, que l’on regarde encore aujourd’hui à travers le prisme de celui des hommes. Quatre ans après la Commune de Paris, cette prise de parole d’une femme, issue de la marginalité d’un peuple nomade, pour la liberté de son corps et de son destin, fait de l’opéra de Bizet une œuvre politique qui bouscule notre vision des choses. Avec le compositeur, arrangeur, chef de chant et pianiste Nikola Takov, assisté par son acolyte Benjamin Laurent, la transposition pour quatre pianos s’est faite à la table, pas à pas pendant plus d’un an, avant de finaliser les partitions lors du travail au plateau. Nous sommes partis de la version d’origine, alternant texte parlé et texte chanté, et nous avons progressivement élagué les redondances du livret, resserré la dramaturgie autour des enjeux essentiels.
Un retour aux sources
Pour donner une nouvelle perspective à l’ouvrage, un personnage s’est inventé, interface entre le public et la scène : Georges. Il porte le prénom du compositeur. Il est un guide au cœur de l’œuvre et introduit une méta-narration. Celle-ci permet une nouvelle écoute des textes et des situations, en apportant à l’intérieur de l’opéra une plus grande théâtralité. Notre adaptation est un retour aux sources du drame. Avec le dramaturge et auteur Clément Camar-Mercier, nous avons travaillé dans l’esprit qui nous anime : le théâtre est en premier lieu l’histoire d’une complicité entre les interprètes et les publics. Dans le cadre de cette démarche, nous associons aussi des groupes de jeunes amateurs à chaque représentation. Ils ont travaillé en amont lors d’ateliers théâtre et chant, avant de découvrir la vie d’un plateau de théâtre. La scénographie a été pensée pour les intégrer au spectacle, sans sacrifier l’exigence artistique. »
Textes de Gilles Charlassier
Du 21 au 24 novembre 2023 à Bayonne, Scène nationale du Sud-Aquitain.
Le 28 novembre 2023 à Tarbes ;
le 1er décembre 2023 à Arcachon ;
le 8 décembre 2023 à Corbeil-Essonnes ;
le 21 décembre 2023 au Perreux-sur-Marne ;
le 20 janvier 2024 à Vincennes ;
le 23 janvier 2024 à Choisy-le-Roi, les 26 et 27 janvier 2024 à Rosny-sous-Bois ;
le 1er février 2024 à Meudon ;
le 8 février 2024 à Saint-Germain-en-Laye ;
les 14 et 15 mars 2024 à Bourg-en-Bresse.
Infos sur la tournée sur le site de la Compagnie Sandrine Anglade
https://www.compagniesandrineanglade.com/spectacles-un-piano-dans-la-montagne-carmen
Sandrine Anglade et sa compagnie condensent [...]