Pavane… [Miniature et Miroir]

« Ce travail est né d’un projet de reconstruction d’une pièce du chorégraphe américain José Limón, pendant mes études en notation Laban. En lui appliquant des principes de transformation, j’ai pu à la fois continuer à étudier son « formalisme imprégné de passion », et en même temps explorer un processus de composition. Je suis passée par l’écriture d’abord, en écrivant une nouvelle partition Laban à partir de la partition Laban existante de La Pavane du Maure. En passant du quatuor d’origine à un solo, je suis allée vers une indifférenciation progressive. Puis, à l’inverse, je suis retournée à une différenciation à travers un quatuor féminin.

Processus de dialogue avec une œuvre

A tout moment, dans l’interprétation, je reste en relation avec la pièce telle qu’elle est. José Limón raconte le drame – c’est tout l’art chorégraphique de cette époque-là – en considérant que l’espace est signifiant. Il déploie ce rapport du corps à l’espace en partant de danses de couple de la Renaissance. Progressivement à l’intérieur de ces danses verticales, symétriques, ordonnées, il va faire rentrer la différenciation des personnages, comme si le drame venait gangrener une forme d’organisation classique. Je me suis inspirée de la manière dont il a traité ce drame d’Othello, tout en favorisant une forme d’abstraction. »

Propos recueillis par Nathalie Yokel