Œdipe, Tyran

Appuyé sur le drame total écrit par Heiner Muller, lui-même inspiré par la version poétique donnée par Hölderlin de la tragédie de Sophocle, le spectacle conçu par Matthias Langhoff porte haut les valeurs dramaturgiques des meilleures pièces qu’il a pu présenter sur les plus importantes scènes européennes. L’histoire de la création de cet Œdipe, Tyran mérite d’être retracée. Sa portée métaphorique comme la puissance de son intérêt mythique immédiatement politique en sont éclairées. La pièce voit le jour avec une jeune troupe de comédiens afghans du Théâtre Aftaab. Transportée en Russie, pays avec lequel le metteur en scène, né en Allemagne de l’Est, entretient une relation très forte, elle prend encore une autre dimension. Au nombre des plus beaux spectacles de Matthias Langhoff, Cet Œdipe, Tyran russo-oriental joue des anachronismes pour mieux investir l’actualité de son propos tout en servant son argument initial.

Marie-Emmanuelle Galfré