Marie Vialle met en scène « Dans ce jardin qu’on aimait » de Pascal Quignard

« Simeon Pease Cheney, l’homme dont la vie a inspiré à Pascal Quignard son roman, est un pasteur américain du XIXème siècle qui a écrit un livre intitulé Wood Notes Wild – Notations of Bird Music dans lequel il a consigné des observations sur la nature, des partitions écrites à partir du chant des oiseaux… Pascal Quignard lui a inventé une fille, que j’interprète, tandis que Yann Boudaud incarne ce pasteur musicien, qui vit dans le souvenir de son épouse qui aimait tant le jardin, morte en donnant naissance à leur fille. Yvett Rotscheid a conçu un espace intermédiaire qui est à la fois un laboratoire, un endroit de travail, et un jardin. Un jardin qui est presque le personnage principal du spectacle. Il y a ici quelque chose de l’ordre de la transmission qui me touche beaucoup. »

Propos recueillis par Manuel Piolat Soleymat