Duras, de tout… de rien… de rien du tout

Les Eaux et Forêts, Le Shaga, Les Yeux verts, Outside, La Vie matérielle, Emily L., Le Monde extérieur, Ecrire. C’est à partir d’extraits de ces huit œuvres de Marguerite Duras que Claire Deluca et Jean-Marie Lehec ont élaboré Duras, de tout… de rien… de rien du tout, un spectacle visant à « faire découvrir des aspects inattendus et méconnus de l’écriture durassienne ». Explorant les thèmes de la solitude, de l’amour, du crime, de la folie…, les deux interprètes (qui cosignent la mise en scène et l’adaptation des textes) nous proposent une forme de promenade, un « rendez-vous pour deux impudiques » qui égrène, moderato cantabile, une « succession de petits riens sans conséquence ».

Les abords de l’indicible

« On peut croire qu’il n’y a que deux personnages, un homme et une femme, expliquent Claire Deluca et Jean-Marie Lehec. En réalité, ils sont multiples, l’écriture passant d’un personnage à l’autre, sans altérer la clarté du propos ». Ces êtres, à travers l’expression de bouts de vies et d’intériorités, laissent planer bien des questions. Car Marguerite Duras est une artiste des abords de l’indicible. Du creux derrière le plein. Des étendues énigmatiques sur lesquelles ouvrent le monde concret. En quête de « l’extrême simplicité » que défendait l’écrivaine, les deux comédiens veulent ici rester « au plus secret d’eux-mêmes ». Dans « une disponibilité d’écoute et de partage ».

Manuel Piolat Soleymat