Chants et musiques d’Afrique du Sud

©L’iconoclaste Robyn Orlin cherche dans la mémoire populaire pour interroger l’actualité sud-africaine.

L’iconoclaste Robyn Orlin cherche dans la mémoire populaire pour interroger l’actualité sud-africaine.

Publié le 10 mars 2010

Deux visions rétro-futuristes de l’actualité sud-africaine.

Robyn Orlin, la géniale chorégraphe sud-africaine, est de retour en banlieue parisienne, avec un spectacle où elle met en scène une chorale de douze voix masculines qui s’inspire de l’isicathamya, un chant traditionnel zoulou rythmé par les frappes des pieds. Bien loin des clichés de l’autocélébrée « nation arc-en-ciel » qui a émergé depuis la fin de l’Apartheid, il s’agit d’en montrer des faces moins présentables : les ravages du Sida ou les nouveaux ghettos économiques. Tel est le propos qu’elle tient entre les lignes de « Walking next to your shoes », « être pauvre » en zoulou. C’est aussi dans le sillon de la fertile tradition du swing sud-africain que le rappeur Tumi Molekane et ses trois amis ont creusé leur différence de style, avec là encore une pointe d’ironie au bout du stylo.

Jacques Denis

Le vendredi 26 mars à 20h30, à la Maison de la musique (8, rue des Anciennes-Mairies, 92 000 Nanterre) et le samedi 27 mars à 20h30 à La maison Daniel-Féry (10-14 boulevard Jules Mansart, 92000 Nanterre). Réservations : 39 92.