Mémoires au Présent
Musiques algériennes et indépendance.
Jazz / Musiques - Agenda / Musiques du Monde
Il ne fallait pas moins de trois voix pour honorer le chant enivrant de Roza Eskenazi, la Billie Holiday grecque disparue en 1980.
Si Markos Vamvakaris fut le véritable maître à jouer (et composer) du rebetiko, Roza Eskenazi en reste sans conteste la diva qui exporta ce genre de blues, à la grecque, outre-Atlantique. Dotée d’une voix identifiable entre toutes, la native de Constantinople demeure une référence.
Pour preuve, le documentaire « My Sweet Canary » que lui consacra le cinéaste Roy Sher, désormais transposé en scène avec les chanteuses Savina Yannatou, Yota Nega et Mehtap Demir. Toute une épique odyssée entre les cultures grecques, turques et sépharades.
J. Denis
Musiques algériennes et indépendance.