La Terrasse

"La culture est une résistance à la distraction" Pasolini

Avignon / 2023 - Entretien

« Les Crabes » de Roland Dubillard, une célébration entre rire et cauchemar de l’auteur disparu en 2011

« Les Crabes » de Roland Dubillard, une célébration entre rire et cauchemar de l’auteur disparu en 2011 - Critique sortie Avignon / 2023 Avignon Avignon Off. Théâtre du Chêne Noir
Le metteur en scène Frank Hoffmann. © DR

Théâtre du Chêne Noir / texte Roland Dubillard / mise en scène Frank Hoffmann

Publié le 13 juin 2023 - N° 312

Au Théâtre du Chêne Noir, Frank Hoffmann met en scène Denis Lavant, Nele Lavant, Maria Machado et Samuel Mercer dans Les Crabes de Roland Dubillard. Une manière de célébrer, entre cauchemar et rire, le centenaire de la naissance de l’auteur disparu en 2011.

Sur quoi repose votre attirance pour l’écriture de Roland Dubillard ?

F.H. : Sur sa particularité. On sent bien sûr la famille littéraire, pour ainsi dire, qui a gravité autour de lui, mais Dubillard est différent. Il laisse derrière lui toute psychologie, qu’on pense encore percevoir çà et là chez ses contemporains. Ainsi, ses personnages se construisent dans la situation dramatique même, ce qui pour moi, metteur en scène, est un véritable cadeau. Ses personnages prennent leur départ dans une tension extrême qui elle-même prend son départ dans un langage inédit, surprenant, décalé, grotesque et poétique, qui dit tout sauf ce qu’il paraît dire au premier regard.

D’où provient l’humour si particulier de ce théâtre ?

F.H. : Chaque phrase dit ce qu’elle dit et son contraire. Les confusions et les imbroglios sont programmés d’avance. Selon la situation dramatique ou le point de vue choisi par le comédien et le metteur en scène, le texte change radicalement d’orientation. Le sens des phrases n’est jamais clair et net, fixé une fois pour toutes. Les dialogues sont dans un mouvement continuel, plein de rebondissements et de quiproquos qui provoquent un rire très particulier. Celui-ci peut être libre et franc, ou convulsif, et même contrariant. Mais dans tous les cas de figure, il est terriblement subversif.

« Les Crabes commence là où Rhinocéros de Ionesco se termine. »

Que raconte Les Crabes ?

F.H. : Les Crabes commence là où Rhinocéros de Ionesco se termine. Cette pièce met en scène quatre personnages aux prises avec des crabes qui les ont virtuellement absorbés. Le spectateur ne sait plus qui mange et qui est mangé. Le jeune homme-crabe et la jeune fille-crabe tentent de résister à la perversion de Monsieur et Madame, qui se revendiquent humains mais ne sont plus que des avatars équipés de mitraillettes prêts à éliminer tout ce qui s’oppose à eux. Ce combat est un jeu de pouvoir perpétuel.

Qu’est-ce que cette pièce éclaire de l’être contemporain ?

F.H. : Cette pièce est d’une modernité insoupçonnée. Si l’on oublie pour un moment qu’elle a été écrite en 1970, il faut dire que tout y est : le changement climatique, la guerre, la cruauté de l’homme et son espoir quasi désespéré d’une ultime rémission.

Entretien réalisé par Manuel Piolat Soleymat

A propos de l'événement

Les Crabes
du vendredi 7 juillet 2023 au samedi 29 juillet 2023
Avignon Off. Théâtre du Chêne Noir
8 bis rue Sainte-Catherine, 84000 Avignon

Du jeudi au dimanche à 19h15. Tél : 04 90 86 74 87. Durée : 1h15.

x

Suivez-nous pour ne rien manquer sur Avignon

Inscrivez-vous à la newsletter

x
La newsletter de la  Terrasse

Abonnez-vous à la newsletter

Recevez notre sélection d'articles sur Avignon en Scènes