Jean-Philippe Collard et l’Orchestre Colonne

©Laurent Petitgirard dirige l'Orchestre Colonne dans des orchestrations d'œuvres de Moussorgski et Ravel à la Salle Pleyel le 18 novembre. Photo : Alain Cinquini.

Laurent Petitgirard dirige l'Orchestre Colonne dans des orchestrations d'œuvres de Moussorgski et Ravel à la Salle Pleyel le 18 novembre. Photo : Alain Cinquini.

Publié le 10 novembre 2008

Piano et orchestre symphonique

Ravel et Moussorgski au piano (par Jean-Philippe Collard) et dans des orchestrations dirigées par Laurent Petitgirard.

Un jeu de miroir comme les aimait Ravel, ce programme offre un passionnant va-et-vient entre œuvres originales pour piano (jouées par Jean-Philippe Collard) et réécritures orchestrales (dirigées par Laurent Petitgirard). Originales, Gaspard de la Nuit de Ravel et les Tableaux d’une exposition de Moussorgski le sont tout autant : œuvres très personnelles, alternant l’alerte et le sombre, extrêmement virtuoses et en même temps tout en limpidité. De véritables défis à l’orchestration. S’y sont pourtant attelés, avec une égale réussite, deux compositeurs de grande classe. On connaît bien la flamboyante réalisation de Ravel devenue plus célèbre que le cycle original de Moussorgski ; l’orchestration de Gaspard de la Nuit par Marius Constant (1925-2004) mériterait au moins le même succès tant elle sait traduire en couleurs d’orchestre la finesse de l’écriture de Ravel, qui n’aurait sans doute pas renié ce travail.

Jean-Guillaume Lebrun

Jeudi 18 novembre à 20h à la Salle Pleyel. Tél. 01 42 56 13 13. Places : 10 à 30 €.