Le Cercle de craie

Le chef allemand Lothar Koenigs et le metteur en scène Richard Brunel mettent au jour une œuvre assez méconnue d’Alexander von Zemlinsky (1871-1942, beau-frère de Schönberg), Le Cercle de craie, son septième et dernier opéra achevé, composé en 1933 sur un livret de l’écrivain et poète allemand Klabund (1890-1928), d’après un drame chinois du XIIIe siècle. Brecht proposera lui aussi, quelques années plus tard, une version de cette intrigue assez proche de l’épisode occidental du jugement de Salomon. Richard Brunel se propose de transposer cette fable de la Chine ancienne dans la Chine d’aujourd’hui. La musique post-romantique expressionniste de Zemlinsky, teintée d’influences orientales ou jazzy, accompagne une jeune femme – la soprane belge Ilse Ferens – triomphant du destin tragique qui lui était promis. Une production entre conte de fée et réalisme social.

A. Pecqueur