Focus -311-Paris l’été, c’est une fête !

De Béjaïa à Paris, spectacle vibrant de Claire Diterzi

©Claire Diterzi, entre Béjaïa et Paris. © Marc Ginot

Claire Diterzi, entre Béjaïa et Paris. © Marc Ginot

Théâtre Paris Villette / textes et musiques de Claire Diterzi et Hafid Djemaï* / mise en scène de Claire Diterzi

Publié le 24 mai 2023 - N° 311

Claire Diterzi crée un spectacle musical vibrant autour de la mémoire de l’immigration algérienne.

Née en 1932 en Kabylie, Tassadite, fraîchement mariée, atterrit au Bourget en 1955. En 2005, un enseignant, Christian Billières, son voisin à Ivry-sur-Seine, lui propose d’écrire sa vie, poignant témoignage sur l’arrachement à son pays et aux siens. Saadia Bentaïeb porte la parole poétique et malicieuse de la vieille femme, à laquelle Claire Diterzi répond par les mélodies des chansons, mêlées aux sonorités de la musique traditionnelle. Sur scène, un écrin de projections invite au voyage pendant que les musiciens Amar Chaoui, Claire Diterzi, Hafid Djemaï et Rafaëlle Rinaudo mêlent leurs notes aux mots de la comédienne. Un spectacle original et émouvant.

Catherine Robert

*librement inspiré de Tatassé, mes rêves mes combats, de Béjaïa à Ivry-sur-Seine de Tassadite Zidelkhile et Christian Billères

Claire Diterzi