C’est bizarre l’écriture d’Awena Burgess et Orit Mizrahi

À l’origine, C’est bizarre l’écriture est le titre d’un essai de Christiane Rochefort (1917-1998), journaliste et écrivaine un peu oubliée aujourd’hui. Elle est pourtant l’autrice du Repos du guerrier, qui a inspiré à Roger Vadim un de ses grands films avec Brigitte Bardot, et elle a creusé des thèmes peu abordés à son époque comme l’écologie ou l’inceste. Pour Awena Burgess et Orit Mizrahi, qui ont conçu ce spectacle, Christiane Rochefort était également une amie de leurs mères. L’hommage littéraire se double donc d’un voyage personnel et intime. Il éclaire surtout le processus créatif à travers plusieurs de ses textes, des jeux d’écriture, des vidéos et la musique qu’affectionnait l’autrice, de Purcell aux Beatles ou Bob Dylan.

Isabelle Stibbe