Sur une idée originale de Claire Lugassy et Jean-Claude Drouot, la compagnie Jean-Claude Drouot présente une adaptation théâtrale et musicale de la correspondance entre le père et le fils Mozart.
Léopold et Wolfgang : le père et le fils, le maître et l’élève, certes, mais peut-être seulement, et à rebours, le génie universel et son accidentel géniteur… Si Wolfgang doit la vie à Léopold, celui-ci doit la postérité à celui-là, et il y a fort à parier qu’on ne se souviendrait plus du maître de concert du prince-archevêque de Salzbourg si son rejeton prodige, béni et aimé des dieux, n’avait pas bouleversé l’histoire de la musique… Jean-Claude et Renaud Drouot, père et fils à la ville, interprètent Léopold et Amadeus. L’un lit et l’autre chante, accompagné au piano par Elio Di Tanna. Cette histoire de musique est aussi une histoire d’amour, qui éclaire, de manière originale, les relations conflictuelles et passionnées entre les deux hommes. Geneviève Geffray, conservateur en chef de la bibliothèque du Mozarteum de Salzbourg, a traduit la correspondance complète des Mozart, qui offre, entremêlée aux airs du divin compositeur, le matériau de cette interprétation originale et instructive.
Mozart père et fils, d’après la correspondance des Mozart, traduite par Geneviève Geffray ; mise en scène de Jean-Claude Drouot. Du 20 janvier au 12 février 2012. Du mardi au samedi à 19h ; le dimanche à 16h. Théâtre de l’Epée de Bois – Cartoucherie, route du Champ-de-manœuvre, 75012 Paris. Tél : 01 48 08 39 74.