Hearing

Des rires ? Des éclats de voix ? Des murmures ? Qu’a donc vraiment entendu Samaneh ce soir de nouvel an à travers la porte de la chambre de son amie Neda ? Les deux jeunes filles sont pensionnaires d’un internat universitaire et leur aînée, qui les interroge, risque de devoir rendre des comptes au comité pour avoir laissé un jeune homme déguisé en femme pénétrer le bâtiment. Surtout qu’elle-même s’était ce soir-là absentée… Mais y a-t-il vraiment eu un jeune homme dans cette chambre ? Neda nie. Samaneh est aussi affabulatrice qu’envieuse. Dans la quête de vérité, les certitudes se construisent aussi vite qu’elles se défont. L’interrogatoire se répète donc. Installée dans le public, la surveillante chef renouvelle ses questions. Les réponses sont identiques, en partie. Puis se déforment. On convoque donc l’image. L’enquête rebondit. Les pistes se multiplient. Et au fur et à mesure, on découvre que ce qui semblait se jouer en direct se répète en fait dans la mémoire de Samaneh, une dizaine d’années plus tard. Bien qu’anodine en apparence, cette affaire aura laissé dans la vie de Neda des traces indélébiles…

Courage politique et audace esthétique

Amir Reza Koohestani est un metteur en scène trentenaire dont la réputation mondiale prolonge le succès national, dans une scène théâtrale iranienne beaucoup moins moribonde qu’on ne pourrait le croire. Il a écrit et mis en scène cette pièce à partir d’un film de 1989 signé d’une autre « star » iranienne, Abbas Kiarostami. D’une manière à la fois simple et complexe, il aborde ainsi la thématique de la liberté laissée aux femmes en Iran, mais aussi plus largement celle d’une société verrouillée, surveillée, où chacun doit se méfier de l’autre. Et, petit à petit, au-delà du propos sociétal, c’est une question plus philosophique qui s’impose. Celle de la vérité et de notre capacité à y accéder, celle de notre rapport à l’image également. Quand la parole ne prouve rien, l’image aujourd’hui tant convoquée reste incapable d’ouvrir les secrets les mieux gardés, semble nous dire Hearing. Par une dramaturgie de la fugue, avec une interprétation aussi dépouillée que précise, où chaque variation dans l’interprétation est aussi éloquente qu’imperceptible, favorisée en cela par une lumière millimétrée, Amir Reza Koohestani allie au courage politique l’audace esthétique et propose dans ce Festival d’Automne un rendez-vous qu’il serait dommage de manquer.

Eric Demey