Tous des oiseaux

Auteur d’aujourd’hui, Wajdi Mouawad met en jeu une crise familiale poignante, où l’intime est empli des violences du monde et d’héritages douloureux. L’ensemble impressionne à la fois par l’écriture pénétrante, par la beauté et la précision de la construction formelle, par le jeu saisissant des comédiens, qui interprètent leurs rôles en anglais, allemand, hébreu et arabe. S’il renoue avec la veine du cycle Le Sang des Promesses, fondé sur la guerre civile libanaise, l’auteur et metteur en scène part ici à la rencontre d’Israël, pays ennemi qu’on lui a appris à haïr. L’écriture profonde touche et captive parce qu’elle dépasse le cadre historique pour s’élever et atteindre, au cœur de l’humain, une dimension épique et poétique.

Agnès Santi