La Terrasse

"La culture est une résistance à la distraction" Pasolini

Focus -344-Mathias Lévy, les voix plurielles du violon

Sarab La transe exaltante

Sarab  La transe exaltante - Critique sortie  Paris CENTQUATRE-PARIS
Sarāb © Sylvain Gripoix

Génération Spedidam

Publié le 23 mai 2026 - N° 344

Sarab, qui signifie « mirage » en arabe, mêle harmonies occidentales et modes orientaux. Avec une ferveur qui prend toute sa dimension sur scène, ce groupe de têtes chercheuses possède un souffle unique qui dépasse les conventions classiques.

À travers un univers puissamment inspiré, Sarab flirte avec « le jazz-rock arabe ». « J’enlèverai le jazz » rectifie la chanteuse franco-syrienne Climène Zarban. Il est vrai que leur dernier disque s’apparente davantage à du rock indépendant. De fait, les inspirations de ce groupe puisent dans Korn ou Radiohead. Le guitariste Baptiste Ferrandis et la chanteuse ont fondé la formation. « On s’est rencontrés dans une jam et on fait de la musique ensemble. Je lui ai fait écouter quelques musiques classiques arabes, notamment des musiques d’Alep et on a commencé à reprendre des chansons que j’entendais depuis que mon père me les avait fait découvrir ». Puis ils ont eu envie d’être plus nombreux. Après ces reprises, ils ont élaboré leurs propres compositions et ont obtenu, à force de travail, un son de groupe. Climène n’a pas eu de maître de chant arabe qu’elle a travaillé seule. « C’est plus difficile de parler de tradition quand on ne l’étudie pas » confesse-telle, même si elle avoue son attachement pour les syriens Asmahan, Sabri Moudallal ou l’Algérienne Warda. Baignant dès l’enfance dans des musiques très vocales comme celles d’Inde ou du Pakistan, elle aime aussi Billie Holiday, le fado et la pop.

Une place dans le monde

Plus tard, elle découvre la poétesse syrienne Maram El-Masri, exilée depuis une trentaine d’années en France, et emprunte certains de ses textes engagés. Ils parlent de la force féministe qui permet de trouver une place dans le monde. Sarab s’inquiète des fractures du monde, en faisant notamment une chanson avec l’écrivain Alain Damasio pour SOS Méditerranée. « Notre musique a évolué depuis nos enregistrements. D’ailleurs nous conseillions aux gens de venir nous voir en concert où il se passe quelque chose de très fort » conclut la chanteuse. Dans un subtil anachronisme entre musiques sacrées et actuelles, ce groupe nous invite à un lâcher-prise salutaire.

Philippe Deneuve

A propos de l'événement

Sarab La transe exaltante
du jeudi 4 juin 2026 au jeudi 4 juin 2026
CENTQUATRE-PARIS

x

Suivez-nous pour ne rien manquer sur le spectacle vivant

S'inscrire à la newsletter
x
La newsletter de la  Terrasse

Abonnez-vous à la newsletter

Recevez notre sélection d'articles sur le spectacle vivant

S'inscrire