De mes propres mains / Argument
Pascal Rambert présente deux de ses textes au [...]
Spécialisée dans le dialogue entre théâtres traditionnel et contemporain, la compagnie Kinoshita Kabuki a confié à Kunio Sugihara le soin de mettre en scène Kurozuka. Créée à Yokohama en 2013, cette relecture d’une légende de la région du Tôhoku est aujourd’hui présentée à la Maison de la culture du Japon.
Ecrite en 1939 et inspirée d’un nô, Kurozuka relate l’histoire d’un groupe de moines en voyage qui, faisant halte chez une vieille femme, se rendent compte qu’il s’agit d’une ogresse. Créant une version contemporaine de cette légende populaire, le jeune metteur en scène Kunio Sugihara (le spectacle est supervisé par Yuichi Kinoshita, le fondateur de la compagnie Kinoshita Kabuki, qui souhaite être « un intermédiaire entre les auteurs classiques et les metteurs en scène contemporains ») fait fusionner gestuelle traditionnelle avec danse contemporaine, fait alterner langue d’hier et d’aujourd’hui. Entre passé et présent, codes classiques et modernité, Kurozuka travaille ainsi à « donner une nouvelle jeunesse au théâtre kabuki ».
Manuel Piolat Soleymat
Pascal Rambert présente deux de ses textes au [...]