Le Roumain Eugen Jebeleanu crée Le Prix de l’or

Faites-vous une différence entre votre univers de mise en scène et votre univers d’écriture ?

Eugen Jebeleanu : Je suis metteur en scène et non auteur. Je n’écris que pour les spectacles et les films qui ont absolument besoin que je me mette en danger en disant les choses à ma façon. Pour Le Prix de l’or, je suis également acteur. Aujourd’hui, je voyage entre textes classiques et écritures contemporaines, avec l’envie de raconter un combat intérieur qui vise à vaincre les injustices et la violence du monde. Je navigue entre théâtre et cinéma, entre Roumanie et France, pour un art qui guérit des blessures.

Qu’est-ce qui vous a donné envie de regarder vers votre passé pour écrire un spectacle ?

E.J. : Cela fait très longtemps que je veux parler du monde du sport et des dégâts que la course à la victoire peut provoquer dans la vie d’un enfant ou d’un adolescent. Je crois que j’avais besoin, aussi, de tourner une page dans ma vie artistique, de faire un deuil, de dire d’où je viens et qui je suis. Mon théâtre est à la fois un théâtre intime et politique. Il est connecté aux urgences de la société. Agir sur un plateau est peut-être, aujourd’hui, la façon la plus libre de dénoncer ce que l’on souhaite dénoncer, de crier ses révoltes. Mes spectacles vont à la rencontre de la tendresse et de la violence, de la peur et du courage, du visible et de l’invisible, ce qui me permet de toujours garder du mystère.

« Je navigue entre théâtre et cinéma, entre Roumanie et France, pour un art qui guérit des blessures. »

Quels ont été les principaux enjeux de votre travail d’écriture pour Le Prix de l’or ?

E.J. : Il est très compliqué pour moi d’écrire. Heureusement, j’ai à mes côtés deux auteurs de génie qui m’ont accompagné dans la dramaturgie, Yann Verburgh et Mihaela Michailov, et un assistant-ange gardien, Ugo Léonard. La difficulté vient de la distance à prendre pour raconter une histoire intime, en évitant de se laisser impressionner par les affects liés au passé. Mon texte est un outil pour raconter une expérience de vie. Je n’ai pas cherché à le rendre beau. Je n’ai pas cherché une langue. J’ai simplement voulu être honnête, humble et généreux.

Entretien réalisé par Manuel Piolat Soleymat