Les Guêpes de l’été nous piquent encore en novembre

« Nous avons découvert ce texte grâce à nos amis traducteurs, Tania Moguilevskaia et Gilles Morel. Ils étaient en train de traduire cet ovni textuel et ils nous ont dit qu’ils ne savaient pas encore bien jusqu’où ça allait mais que ça pourrait nous plaire. Nous avons été conquis. Intuitivement. La pièce déroutante se comprend de façon intuitive. L’auteur nous amène eu début sur une piste comique, presque absurde. C’est évidemment une fausse piste. En tout cas un hareng rouge à la façon d’Alfred  Hitchcock, soit une technique d’apprivoisement du spectateur pour l’emmener ensuite vers des territoires intimes et enfouis  ». La comédienne Sophie Cattani,  en tant  qu’interprète, s’est déjà confrontée au théâtre de l’auteur russe contemporain  avec Oxygène et Genèse 2. Matériau de jeu passionnant aux dialogues brillants,  la pièce interroge avec une provocation dévorée par l’humour la place de l’individu, qui,  face à l’absence de Dieu, est toujours en quête de vérité.

M.-E.G