Romeo Castellucci à Paris

Orestie (une comédie organique ?), spectacle créé il y a vingt ans, a offert sa première reconnaissance internationale à la Socìetas Raffaello Sanzio. La trilogie d’Eschyle y est passée au crible d’une lecture philologique et traduite en images et en sons d’une puissance et d’une profusion extraordinaires. Romeo Castellucci a décidé de reconstituer la version historique de ce spectacle qui a marqué le début de sa notoriété. « Une novation totale pour le metteur en scène italien qui, dans ses marches forcées d’œuvre en œuvre, n’avait guère pris le temps de se retourner sur ses pas » et se demande comment les spectateurs d’aujourd’hui vont recevoir des images émises il y a vingt ans.

Création et recréation

Dans le même temps, est présentée la version d’Ödipus der Tyrann qu’il crée avec la troupe de la Schaubühne. Dans l’étreinte fraternelle avec Hölderlin, Castellucci « reconnait ce qui l’agite au plus profond dans sa redécouverte de la tragédie attique, celle d’une pensée où s’affirmerait la part « féminine » et « orientale » de la Grèce ». Dernier opus à découvrir dans l’automne parisien : Le Metope del Partenone. S’inspirant des frises du Parthénon, Castellucci compose des tableaux scéniques qui « font osciller les spectateurs entre la sensation d’horreur vécue et l’exigence intellectuelle de décrypter ce qu’ils ne peuvent pas ne pas lire ». Encore et toujours chez ce génie des images, se pose la question de leur puissance et de leur analyse, du monde qu’elles révèlent et de l’immonde qu’elles cachent.

Catherine Robert