Le répertoire de cette bonne douzaine de chanteurs-musiciens en appelle à nos chansons fétiches, les traduisant au plus près des mots, sans trop s’embarrasser du sens. Du Buena Vista Social Club à Pink Floyd, de Rihanna à Gnarls Barkley, ils anonnent leurs traductions littérales avec un savoureux sens de l’absurde, jouant sur nos mémoires, nos ignorances, une mise en scène efficace, et notre complicité de polyglottes de bas étage.
V. Fara
Le compositeur présente sous le titre Parfums [...]
Après le fameux Cas Jekyll, Denis Podalydès [...]
Lisa Wurmser met en scène l’adaptation du [...]