Journal La Terrasse : Théâtre / Danse / Musique sur Paris. La référence de la vie culturelle.

n°149 / juin-juillet 2007
Chant d’adieu

Laurent Gutmann dirige avec une belle rigueur comédiens français et japonais dans une pièce subtile d’Oriza Hirata sur les difficultés à se mettre à la place de l’autre.

n°152 / Novembre 2007
Andromaque

La mise en scène glacée et incandescente d’Andromaque par Declan Donnellan sait dérouler le fil tendu à l’extrême des passions humaines inconciliables. Vengeance et fureur à cran.

n°152 / Novembre 2007
David Géry

L’Orestie : aux sources de la démocratieDavid Géry adapte et met en scène la tragédie des Atrides dont les membres perpétuent le crime de génération en génération jusqu’à ce que la démocratie installée brise le cercle de la vengeance. Une plongée aux sources théâtrales et politiques de notre époque permettant de ressaisir le sens et les enjeux de la vie civique.

n°150 / Septembre 2007
Entretien Lars Norén

Un théâtre qui se joue entre l’intime et le monde. À l’affiche cette saison, l’œuvre aiguë d’un dramaturge européen, par divers metteurs en scène – Jean-Louis Martinelli, Adrien Lamande, Pierre Maillet et Mélanie Leray, Renaud-Marie Leblanc et l’auteur lui-même. Après Catégorie 3.1 et Kliniken de Lars Norén, pièces chorales saluées unanimement, Jean-Louis Martinelli monte Détails, une pièce intime et autobiographique autour de la figure emblématique du quatuor. Aux deux couples de Détails font écho dans La Veillée deux autres couples avec deux frères qui viennent de perdre leur mère – une mise en scène des Lucioles dans le cadre du Festival d’Automne. Un quatuor familial aussi avec parents et enfants dans Bobby Fisher vit à Pasadena, monté par Renaud-Marie Leblanc. Dans La Force de tuer - par Adrien Lamande - s’inscrit un quatuor bancal : la mère disparue, le père, le fils, son amie. Enfin, Le 20 novembre - par Lars Norén avec la comédienne Anne Tismer (Festival d'Automne) – fait défiler le monologue d’un fils serial killer évoquant son père, sa mère, son frère et sa petite sœur. À l’évidence, les violences de la cellule familiale ne font que mimer douloureusement les fracas du monde.

n°152 / Novembre 2007
Oskaras Korsunovas

La scène comme point de départ vers l’imagination des spectateurs Pour Oskaras Korsunovas, figure emblématique de la scène lituanienne, un art dramatique qui n’a lieu que sur le plateau est un art dramatique mort, qui se nie lui-même. Invité par le Théâtre de la Commune et la Comédie-Française, le jeune metteur en scène présente Dans le rôle de la victime et La Mégère apprivoisée.

n°153 / Décembre 2007
Irina Brook

Le choix d’un théâtre de la simplicitéIrina Brook s’inspire de l’adaptation d’A Midsummer Night’s Dream de Shakespeare pour la création de son dernier spectacle En attendant le songe, un spectacle pour six acteurs, fidèles compagnons de la metteuse en scène. Avec Vincent Berger, Jerry Di Giacomo, Cyril Guei, Gérald Papasian, Christian Pélissier, Augustin Ruhabura.

n°149 / juin-juillet 2007
Les folles d’enfer de la Salpêtrière, à la MC93

Des femmes que l’on ne voulait plus voir A l’occasion d’une exposition à l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière, la sculptrice et auteure Mâkhi Xenakis s’est plongée dans les archives de ce qui fut, de Louis XIV à Charcot, un lieu d’enfermement pour femmes indésirables. Anne Dimitriadis met en scène le texte issu de cette immersion historique en veillant à s’extraire du pathos, du démonstratif et du psychologisme.

n°151 / Octobre 2007
Joël Pommerat

Une fabrique onirique made in PommeratJoël Pommerat présente aux Bouffes du Nord Je tremble (1), première partie autonome d’un diptyque qui s’appuie sur une scénographie, une couleur et des comédiens identiques, et embarque chacun dans un voyage intérieur, singulier et secret. Un rideau de cabaret s’ouvre et un présentateur promet aux spectateurs des histoires à vivre.

n°152 / Novembre 2007
L’Etourdissement

Monde à l’agonie où le haut-le-cœur le dispute en intensité au fou rire : Luc Clémentin adapte avec une efficacité scénique redoutable le roman de Joël Egloff et signe un spectacle remarquable.

n°152 / Novembre 2007
Sylvain Creuzevault

Le Père tralalère, pour un théâtre de gestes vivants Après Baal de Bertolt Brecht, les jeunes membres de la compagnie Le Théâtre D’ores et déjà créent Le père tralalère, un spectacle collectif questionnant le thème de la fuite des origines. Sylvain Creuzevault en signe la mise en scène.

n°153 / Décembre 2007
Le retour du Footsbarn theatre

Après quatre ans de tournée à travers le monde, le Footsbarn revient amarrer son chapiteau à la Cartoucherie pour un mois, avec un drame et une comédie, une création et une reprise.

n°152 / Novembre 2007
Jorge Lavelli

La vérité du théâtre face aux manipulations Jorge Lavelli, fin découvreur des écritures contemporaines, s’arrête avec Chemin du Ciel (Himmelweg) sur le dramaturge espagnol, Juan Mayorga. Une fiction clairvoyante sur la shoah, le cynisme et la manipulation.

n°152 / Novembre 2007
Rodrigo Garcia

Le théâtre ou la question du vivre ensembleRodrigo Garcia est un homme en colère. Pas de ceux qui minaudent leur indignation en saillies provocantes. Pas de ceux qui monnayent leur révolte en posture culturellement correcte. Un artiste polémique, houspillant nos renoncements face à un système qui conditionne l’humain en consommateur béat.

n°158 / MAI - 2008
Olivier Py

Faire chanter le grec et résonner le logosOlivier Py clôt sa première saison à la tête du Théâtre de l’Odéon avec L’Orestie, tragédie où les forces chtoniennes de la vengeance sont maîtrisées par Athéna. Monumentale et musicale, sa version conduit toutes les puissances du plateau sur le chemin poétique de l’apothéose de la raison.

n°173 / DECEMBRE - 2009
Ariane Mnouchkine

Voyage entre folie et espoir, par le Théâtre du SoleilLa troupe du Théâtre du Soleil voyage avec Les Naufragés du Fol Espoir, nouvelle création collective, mi-écrite par Hélène Cixous, inspirée d’un mystérieux roman de Jules Verne, sur une proposition d’Ariane Mnouchkine. Une communauté de passagers d’infortune échappés d’une catastrophe maritime aspire à connaître une seconde naissance sur une île vierge, là où redevenir maître de son destin est possible.

n°159 / JUIN / JUILLET - 2008
Pierre Arditi, Didier Bezace, Evelyne Bouix

Elle est là : Le poids d’une obsessionIncarnant les trois figures de la pièce de Nathalie Sarraute, Pierre Arditi, Didier Bezace et Evelyne Bouix nous entraînent dans les sinuosités d’une quête compulsive. Quand une « tête d’épingle » devient une montagne...

n°169 / JUIN / JUILLET - 2009
63e Festival d’Avignon

Théâtre nomade, entre intime et politique L’édition 2009 du Festival d’Avignon, dirigé par Hortense Archambault et Vincent Baudriller, a été imaginée en compagnie de l’auteur et metteur en scène Wajdi Mouawad, artiste associé. Un périple autour du monde qui interroge la tragédie grecque et nos histoires contemporaines, pour résonner au cœur de chaque spectateur.

n°169 / JUIN / JUILLET - 2009
Wajdi Mouawad

Le sang des promessesArtiste associé de la 63e édition du festival d’Avignon, Wajdi Mouawad signe le texte et la mise en scène d’un quatuor, composé de la trilogie Littoral, Incendies et Forêt, proposée en intégrale dans la cour d’honneur, et de son contrepoint Ciels, création 2009. Une œuvre comme un parcours en quête d’acuité et de vérité sur la question de l’héritage.

n°149 / juin-juillet 2007
Le Rêve d’un homme ridicule, au Théâtre de L’Aquarium

Un prêcheur utopiste Victor Gauthier-Martin reprend Le Rêve d’un homme ridicule, un spectacle créé en 2004, à la Comédie de Reims. Mêlant le texte de Dostoïevski à des contrepoints musicaux et vidéo, le metteur en scène a conçu une représentation composite vouée à nous plonger « dans l’univers d’un homme extra-lucide ».

n°159 / JUIN / JUILLET - 2008
Valérie Dréville

Un festival rêvé comme une carte du cielFamilière du Festival d’Avignon où elle a joué une quinzaine de fois et où elle dit revenir comme en sa Cerisaie, Valérie Dréville est cette année, avec Roméo Castellucci, artiste associée du Festival.

n°157 / AVRIL - 2008
Benjamin Lazar

Cyrano le méconnuBenjamin Lazar adapte et met en scène le premier roman français de science-fiction où son auteur, l’impie et hérétique Cyrano de Bergerac, apparaît dans toute sa verve philosophique et créative. Il interprète ce conte ironique et foisonnant en compagnie de l’ensemble La Rêveuse (Florence Bolton et Benjamin Perrot).

n°155 / FEVRIER - 2008
Charles Tordjman

Quatre femmes face à une impitoyable cruauté Charles Tordjman, directeur du CDN Nancy-Lorraine, crée Slogans d’après Maria Soudaïeva et Vociférations d’Antoine Volodine. Un geste poétique et politique qui dénonce la violence du monde à travers la prostitution et la mafia de l’Extrême-Orient russe.

n°155 / FEVRIER - 2008
Les Aventures de Nathalie Nicole Nicole

Mère et instit malmenées par d’affreux jojos, de méchants enfants terribles, de turbulents gamins au cœur pas si gros. Ça déménage chez Marion Aubert même si ça bavarde pas mal...

n°169 / JUIN / JUILLET - 2009
Nina, c’est autre chose

Guillaume Lévêque ouvre avec délicatesse les portes du « théâtre de chambre » de Michel Vinaver. Avec Luc-Antoine Diquéro en ouvrier lumineux, et les acteurs Léna Bréban et Régis Royer.

n°159 / JUIN / JUILLET - 2008
Alice et cetera

Stuart Seide et les jeunes comédiens qu’il a formés à l’EPSAD s’emparent avec une énergie jubilatoire des textes intelligemment féministes, subversifs et critiques de Dario Fo et Franca Rame.

n°159 / JUIN / JUILLET - 2008
Yerma

Le compositeur Vicente Pradal orchestre la poésie de Federico Garcia Lorca dans une mise en scène bien conventionnelle, mais heureusement illuminée par Coraly Zahonero et la troupe.

n°179 / JUIN - 2010
Festival d’Avignon

Du 7 au 27 juillet 2010, a lieu la 64e édition du festival d’Avignon, avec comme artistes associés le metteur en scène Christoph Marthaler et l’écrivain Olivier Cadiot.

n°167 / AVRIL - 2009
Faim de loup

Ilka Schönbein transforme le périple initiatique du Petit Chaperon Rouge en une aventure de chair et de sang aux frontières de l’inconscient d’une remarquable puissance émotionnelle. Laurie Cannac interprète le conte.

n°159 / JUIN / JUILLET - 2008
L’Orestie

Olivier Py met en scène L’Orestie avec une aisance parfois insolente, en créateur d’images et en iconoclaste, inventant une vision renouvelée du bain de sang matriciel.

n°159 / JUIN / JUILLET - 2008
Romeo Castellucci

Voyage au cœur de La Divine comédieDepuis longtemps, Romeo Castellucci gardait La Divine comédie de Dante à l’ombre de la scène, comme un rêve impossible. Artiste associé, avec Valérie Dréville, de la 62ème édition du Festival d’Avignon, le metteur en scène italien s’aventure enfin au cœur de cette œuvre magistrale.

n°156 / MARS - 2008
Yves Chaudouët et François Chattot

Porosité contre morosité !Le Théâtre Dijon Bourgogne et son directeur, François Chattot, invitent Yves Chaudouët pendant trois semaines. Voilà l’occasion de découvrir les deux premiers textes théâtraux de ce créateur polymorphe, Conférence concertante et Dans le Jardin avec François, mais aussi certaines de ses performances plus anciennes ainsi que des propositions offertes par des compagnons et des complices de talent.

n°155 / FEVRIER - 2008
Le Jeu de l’amour et du hasard

Imbroglio et mélange des identités sociales pour une intrigue amoureuse. Sous le regard de Xavier Lemaire, la comédie de Marivaux perd ses ambiguïtés en cheminant du côté de la farce.